1
00:00:09,467 --> 00:00:10,897
الحياة – إنها بالمعنى الحرفي للكلمة
كل ما لدينا.

2
00:00:11,000 --> 00:00:11,900
ولكن هل هو جيد؟

3
00:00:12,000 --> 00:00:13,270
أنا مراجع،

4
00:00:13,367 --> 00:00:14,267
لكنني لا أراجع

5
00:00:14,367 --> 00:00:15,927
الطعام أو الكتب أو الأفلام.

6
00:00:16,033 --> 00:00:18,003
أنا أراجع الحياة نفسها.

7
00:00:18,100 --> 00:00:19,600
[صرخات]

8
00:00:19,700 --> 00:00:21,530
[موسيقى منتصرة]

9
00:00:21,633 --> 00:00:23,233
[نعيق الببغاء]

10
00:00:23,333 --> 00:00:26,773
*

11
00:00:26,867 --> 00:00:28,067
هنا.

12
00:00:28,167 --> 00:00:32,427
*

13
00:00:32,533 --> 00:00:34,703
أهلا ومرحبا بكم في المراجعة.

14
00:00:34,800 --> 00:00:37,200
مهما كانت تجربة الحياة
أنت فضولي بشأن،

15
00:00:37,300 --> 00:00:40,200
سأفعل ذلك،
وبعد ذلك سأقوم بمراجعته.

16
00:00:40,300 --> 00:00:43,700
أنا فورست ماكنيل،
العودة لمزيد من الحياة،

17
00:00:43,800 --> 00:00:45,530
وكيف مثيرة
لم شملهم

18
00:00:45,633 --> 00:00:47,933
مع أعظم العالم
مراجعة مهمة القارئ،

19
00:00:48,033 --> 00:00:48,933
أ.ج. جيبس.

20
00:00:49,033 --> 00:00:50,203
مرحبا فورست.

21
00:00:50,300 --> 00:00:52,400
- مرحبًا بعودتك.
- شكرا لك، أ.ج.

22
00:00:52,500 --> 00:00:56,000
الآن دعونا نواجه الأمر، أول شيء لدينا
لم يكن الموسم سهلاً بالنسبة لي.

23
00:00:56,100 --> 00:00:59,000
- سأنتهي منك!
- أوه!

24
00:00:59,100 --> 00:01:00,470
لقد قتلت والدي
في الفضاء الخارجي؟

25
00:01:00,567 --> 00:01:02,797
- أوه!
- جاك!

26
00:01:02,900 --> 00:01:04,270
كيف يبدو الأمر
للحصول على الطلاق؟

27
00:01:04,367 --> 00:01:07,497
ستموت وحيداً،
لذا اخرج من هنا.

28
00:01:07,600 --> 00:01:08,900
(فورست)
وعندما انتهى الموسم،

29
00:01:09,067 --> 00:01:11,067
قضيت بعض الوقت
ضاع في البرية،

30
00:01:11,167 --> 00:01:12,927
اليأس مما بدا
ليكون

31
00:01:13,067 --> 00:01:14,597
الدمار الذي لا معنى له
من حياتي.

32
00:01:14,700 --> 00:01:16,400
[ينتحب]
لماذا؟

33
00:01:16,500 --> 00:01:19,570
ولكن بعد ذلك قرأت الملهمة
الرسائل والتغريدات ورسائل البريد الإلكتروني

34
00:01:19,667 --> 00:01:20,567
من مشاهديني

35
00:01:20,667 --> 00:01:22,397
ورأيت أن هذا العرض

36
00:01:22,500 --> 00:01:25,230
يعطي معنى لحياتي
ولك.

37
00:01:25,333 --> 00:01:26,803
تدمير حياتي

38
00:01:26,900 --> 00:01:28,670
لم يكن هناك أي شيء سوى أنه لا معنى له.

39
00:01:28,767 --> 00:01:30,727
الآن، من أجل التأكد
أن حياتي

40
00:01:30,833 --> 00:01:33,303
لا يذهب إلى الجحيم مرة أخرى
كما أعيش نيابة عنك،

41
00:01:33,400 --> 00:01:36,470
سوف يسمح لي الآن
للاعتراض على مراجعتين

42
00:01:36,567 --> 00:01:38,167
هنا في كشك الفيتو لدينا.

43
00:01:38,267 --> 00:01:41,197
[موسيقى درامية]

44
00:01:42,367 --> 00:01:44,567
الآن، وبدون أي مزيد من اللغط،

45
00:01:44,667 --> 00:01:47,667
دعونا معرفة المراجعة الأولى
من الموسم الثاني.

46
00:01:47,767 --> 00:01:49,067
* افعل، افعل، افعل

47
00:01:49,167 --> 00:01:51,167
افعل، افعل، افعل.
نعم.

48
00:01:51,267 --> 00:01:55,927
تأتي مراجعتنا الأولى
من كولين في يوجين، أوريغون.

49
00:01:56,067 --> 00:01:57,267
مرحبًا فورست.

50
00:01:57,367 --> 00:01:59,067
أنا في منتجع Zen الآن.

51
00:01:59,100 --> 00:02:02,170
ما يشبه الحصول عليه
في شجار عاري؟

52
00:02:02,267 --> 00:02:04,867
شجار عاري المفصل؟
رائع.

53
00:02:04,967 --> 00:02:06,967
نعم. تريد المراوغة
هذا يا فورست؟

54
00:02:07,067 --> 00:02:08,667
هل حان وقت النقض؟
بالفعل؟

55
00:02:08,767 --> 00:02:11,867
[موسيقى درامية]

56
00:02:11,967 --> 00:02:13,967
لا.
لا، شكرًا لك، أ.ج.

57
00:02:14,067 --> 00:02:17,567
لقد أسقطتني الحياة،
وأنا على استعداد للعودة

58
00:02:17,667 --> 00:02:18,867
والقتال.

59
00:02:18,967 --> 00:02:21,167
بعد الصعوبات
من الموسم الماضي،

60
00:02:21,267 --> 00:02:24,627
انتقلت إلى منزل طفولتي
مع والدي الوحيد،

61
00:02:24,733 --> 00:02:26,833
مكان مثالي للشروع
على هذه المراجعة،

62
00:02:26,933 --> 00:02:28,533
منذ آخر مرة
عشت هنا،

63
00:02:28,633 --> 00:02:31,203
كنت في عمر الصراعات
تم تسويتها في كثير من الأحيان

64
00:02:31,300 --> 00:02:32,400
مع اللكمات.

65
00:02:32,500 --> 00:02:34,170
والآن هذا الشاب

66
00:02:34,267 --> 00:02:36,897
لي، كان على الاطلاق
لا فائدة

67
00:02:37,067 --> 00:02:38,467
في القتال على الإطلاق.

68
00:02:38,567 --> 00:02:41,067
اخترت تجنب
مثل هذه المواجهات

69
00:02:41,100 --> 00:02:43,830
إما بالفرار
أو تغيير المدارس

70
00:02:43,933 --> 00:02:46,703
في واقع الأمر،
ضرب منتجي، غرانت،

71
00:02:46,800 --> 00:02:49,730
في نهاية الموسم الماضي هو
أول لكمة ألقيتها على الإطلاق.

72
00:02:49,833 --> 00:02:52,333
- [الشخير]
(الكل) أوه!

73
00:02:52,433 --> 00:02:54,333
ولدي شعور
لكمة الثانية

74
00:02:54,433 --> 00:02:57,203
ليس بعيدا جدا.

75
00:02:57,300 --> 00:02:58,870
سأتصل بك إذا كنت بحاجة
توصيلة إلى المنزل، حسنًا؟

76
00:02:58,967 --> 00:03:02,367
سوف آتي وأحصل عليك،
ولا تغلق الباب.

77
00:03:02,467 --> 00:03:03,367
لم أكن.

78
00:03:03,467 --> 00:03:05,627
[موسيقى درامية]

79
00:03:05,733 --> 00:03:08,073
شرعت في العثور على شخص ما
لمن أستطيع أن أخدم

80
00:03:08,167 --> 00:03:10,897
واحد أو كليهما
من شطائر مفصل بلدي،

81
00:03:11,067 --> 00:03:13,697
ولكن في كل مكان ذهبت إليه،
الناس لائقة تماما

82
00:03:13,800 --> 00:03:15,230
كانوا يتابعون حياتهم

83
00:03:15,333 --> 00:03:19,603
فشل في الاستفزاز
الضرب الصالح.

84
00:03:19,700 --> 00:03:21,870
[بوق بوق]

85
00:03:21,967 --> 00:03:23,767
[زفير بعمق]

86
00:03:23,867 --> 00:03:27,897
*

87
00:03:28,067 --> 00:03:29,467
آها.

88
00:03:29,567 --> 00:03:33,967
حسنا، هذا الرجل قطعني للتو
في الطابور لأجهزة الصراف الآلي.

89
00:03:34,067 --> 00:03:36,467
الآن لدي سبب للبدء

90
00:03:36,567 --> 00:03:39,067
شجار مفصل.

91
00:03:39,133 --> 00:03:40,933
مهم.

92
00:03:41,067 --> 00:03:42,527
اعذرني.

93
00:03:42,633 --> 00:03:44,573
- كنت التالي لتلك الصراف الآلي.
- فقط--

94
00:03:44,667 --> 00:03:47,467
- [الهمهمات]
- أوه، [صافرة]! واو، واو.

95
00:03:47,567 --> 00:03:48,897
هذا مؤلم حقا.

96
00:03:49,067 --> 00:03:50,427
هذا شيء
لم أكن أعتبر،

97
00:03:50,533 --> 00:03:52,403
كم يؤلمني
لكمة شخص ما.

98
00:03:52,500 --> 00:03:54,370
من الواضح أنه يؤلم عندما
أنت تتعرض للضرب، ولكن--

99
00:03:54,467 --> 00:03:55,367
آه!

100
00:03:55,467 --> 00:03:58,727
[طلقات نارية]

101
00:03:58,833 --> 00:04:01,773
- أوه، [صافرة]! [صافرة]!
[صراخ الناس]

102
00:04:01,867 --> 00:04:05,367
[صافرة]! [صافرة]!
أوه.

103
00:04:05,467 --> 00:04:06,797
- نعم، لقد أطلقت للتو النار على شخص ما.
- [صفير]، [صفير]!

104
00:04:06,900 --> 00:04:07,800
- لماذا؟
- لا أعرف.

105
00:04:07,900 --> 00:04:09,300
لقد شعرت بالخوف، حسنًا؟

106
00:04:09,400 --> 00:04:11,830
فقط اصمت لمدة دقيقة.
دعيني أفكر يا أمي.

107
00:04:11,933 --> 00:04:13,833
[عويل صفارة الإنذار]
- نعم، حدث ذلك مرة أخرى، حسنا؟

108
00:04:13,933 --> 00:04:16,673
فورست؟

109
00:04:16,767 --> 00:04:20,297
هل تحصل على هذا؟

110
00:04:20,400 --> 00:04:21,530
فورست؟

111
00:04:21,633 --> 00:04:24,533
[موسيقى درامية]

112
00:04:24,633 --> 00:04:27,273
(فورست)
بعد أن تم إطلاق النار عليه ثلاث مرات
بمسدس،

113
00:04:27,367 --> 00:04:31,427
لقد خضعت لعملية جراحية طارئة
لإنقاذ حياتي.

114
00:04:31,533 --> 00:04:34,373
فقدان الدم الشديد
مما جعلني أدخل في غيبوبة

115
00:04:34,467 --> 00:04:37,527
الذي لا أستطيع وصفه إلا
مريحة.

116
00:04:37,633 --> 00:04:39,803
لقطات المراجعة تسمح لي
لتقدير

117
00:04:39,900 --> 00:04:42,700
أنني استقبلت العديد من الزوار
في حالتي اللاواعية،

118
00:04:42,800 --> 00:04:44,170
بما في ذلك المنتج الخاص بي، غرانت،

119
00:04:44,267 --> 00:04:46,167
ومساعدي التنفيذي،
لوسيل،

120
00:04:46,267 --> 00:04:49,327
الذي ناضل لوضع
اهتمامهم بالكلمات.

121
00:04:49,433 --> 00:04:50,803
ماذا لو كنا مثل،
وضع وسادة على وجهه

122
00:04:50,900 --> 00:04:52,200
وتظاهر
كنا نخنقه؟

123
00:04:52,300 --> 00:04:53,700
أعني أننا سنكون كذلك
خنقه،

124
00:04:53,800 --> 00:04:55,070
لكننا سننزع الوسادة،
من الواضح.

125
00:04:55,133 --> 00:04:57,203
هل سيقاتل من أجل الحياة؟

126
00:04:57,300 --> 00:05:00,570
(فورست)
توقف معي المتدرب جوش
مع صديقته الجديدة تينا.

127
00:05:00,667 --> 00:05:04,067
لقد تصرفوا بشكل مؤسف
خلال زيارتهم.

128
00:05:04,133 --> 00:05:07,733
لقد تأثرت لرؤية ذلك حتى
زوجتي السابقة المنفصلة توقفت عندنا،

129
00:05:07,833 --> 00:05:11,073
وعلى الرغم من الوجود
من كاميرات هذا العرض،

130
00:05:11,167 --> 00:05:14,067
دخلت غرفتي تقريبا

131
00:05:14,133 --> 00:05:16,733
ولكن في أغلب الأحيان بجانبي
كان والدي

132
00:05:16,833 --> 00:05:20,173
وممرضتي ماريسا،
الذي كان يمسك بيدي

133
00:05:20,267 --> 00:05:23,567
عندما ظهرت بأعجوبة
من شهرين في غيبوبة.

134
00:05:23,667 --> 00:05:26,797
عفوا
لقد كنت التالي لذلك الصراف الآلي.

135
00:05:31,500 --> 00:05:32,830
- دراجة.
- جيد جدًا.

136
00:05:32,933 --> 00:05:34,733
(فورست)
بقيت ماريسا بجانبي

137
00:05:34,833 --> 00:05:37,103
على الطريق الطويل
إلى التعافي.

138
00:05:37,200 --> 00:05:39,900
مؤامرة.

139
00:05:40,067 --> 00:05:42,067
كوبري.

140
00:05:42,167 --> 00:05:44,267
(فورست)
ويسعدني أن أقول ذلك
لقد ضربنا

141
00:05:44,367 --> 00:05:45,397
قليلا من الرومانسية.

142
00:05:45,500 --> 00:05:46,730
(ماريسا)
هذا جيد.

143
00:05:46,833 --> 00:05:48,273
(فورست)
كان تعلم المشي مرة أخرى

144
00:05:48,367 --> 00:05:50,827
واحدة من أعظم التحديات
من حياتي،

145
00:05:50,933 --> 00:05:53,233
لكن ماريسا مبتهجة،
رعاية الحضور

146
00:05:53,333 --> 00:05:55,073
أعطاني شيئا
للسير نحو.

147
00:05:55,167 --> 00:05:56,867
ها أنت ذا.

148
00:05:56,967 --> 00:05:59,327
(فورست)
مع مرور الوقت، شاركنا
مخاوفنا وصراعاتنا،

149
00:05:59,433 --> 00:06:01,333
وأقسمت أن أحصل عليه
قوية بما فيه الكفاية

150
00:06:01,433 --> 00:06:04,073
لعقد ماريسا
كما احتضنتني الآن،

151
00:06:04,167 --> 00:06:06,897
أو كما قالت ذات يوم
أثناء العلاج...

152
00:06:07,067 --> 00:06:09,127
أنا أشفيك،

153
00:06:09,233 --> 00:06:10,833
أنت تشفيني.

154
00:06:10,933 --> 00:06:12,233
[كلاهما يضحك]

155
00:06:12,333 --> 00:06:14,433
- شكرا لك.
- أنا فخور جدا بك.

156
00:06:14,533 --> 00:06:17,833
- يا إلهي، فورست، لقد كنت على وشك الموت.
- نعم.

157
00:06:17,933 --> 00:06:19,903
هل بدأت بالتفكير
ربما يجب أن يكون لديك

158
00:06:20,067 --> 00:06:22,467
بقي مختبئا
ولا أعود للمراجعة؟

159
00:06:22,567 --> 00:06:23,797
على العكس تماما، أ.ج.

160
00:06:23,900 --> 00:06:25,670
تجربة الاقتراب من الموت
لديه وسيلة

161
00:06:25,767 --> 00:06:28,167
من تركيز العقل على ما هو
مهم حقا في الحياة،

162
00:06:28,267 --> 00:06:30,597
وأشعر بمزيد من اليقين
من أي وقت مضى

163
00:06:30,700 --> 00:06:34,070
هذا ما هو مهم
في حياتي هذا العمل.

164
00:06:34,167 --> 00:06:35,467
رائع.

165
00:06:35,567 --> 00:06:36,767
وأنا بالتأكيد لم أفكر
أن قبضتي

166
00:06:36,867 --> 00:06:39,097
سوف يقودني
لصديقة جديدة.

167
00:06:39,200 --> 00:06:42,070
لذا اسمح لي أن أزن
الأشياء الجيدة والسيئة

168
00:06:42,167 --> 00:06:43,567
التي تأتي
من مشاجرة عارية

169
00:06:43,667 --> 00:06:47,427
واعطائها
متوازن للغاية 2 1/2 نجوم.

170
00:06:52,333 --> 00:06:55,833
[موسيقى منتصرة]

171
00:06:55,933 --> 00:06:58,703
هذا التالي هو البريد الإلكتروني
من أحمد

172
00:06:58,800 --> 00:07:00,200
(إيست لانسينغ في ميشيغان).

173
00:07:00,300 --> 00:07:03,270
- شرق لانسينغ؟
- هل تصدق ذلك؟

174
00:07:03,367 --> 00:07:04,297
نعم.

175
00:07:10,833 --> 00:07:11,973
- ابتزاز؟
- الابتزاز.

176
00:07:12,067 --> 00:07:13,697
يا إلهي.
رائع.

177
00:07:13,800 --> 00:07:15,930
حسناً، اه،

178
00:07:16,067 --> 00:07:20,127
يبدو أنني على وشك
لدخول عالم مظلل إلى حد ما

179
00:07:20,233 --> 00:07:22,903
من استغلال أسرار الناس
ضدهم.

180
00:07:23,067 --> 00:07:24,727
ها أنا ذا.

181
00:07:24,833 --> 00:07:26,203
(جوش)
وبعد ذلك سأكون مثل،

182
00:07:26,300 --> 00:07:29,700
"اسمع، لقد وضعت 500 مليون دولار
في سلة المهملات،

183
00:07:29,800 --> 00:07:31,600
"أو سيخبرني السيد ماكنيل
العالم كله

184
00:07:31,700 --> 00:07:32,970
عنك،
أنت [صافرة] منحرف."

185
00:07:33,067 --> 00:07:34,927
- نعم. حسنا.
- نعم.

186
00:07:35,067 --> 00:07:37,727
إذن ما الأوساخ لديك
على الملكة اليزابيث؟

187
00:07:37,833 --> 00:07:40,973
أعني...

188
00:07:41,067 --> 00:07:43,197
أنا لا--
ليس لدي أي شيء حقًا.

189
00:07:43,300 --> 00:07:45,600
(فورست)
طاقم العمل الخاص بي وأنا
بحثت في الإنترنت

190
00:07:45,700 --> 00:07:48,970
لمعلومات ضارة
عن الشخصيات العامة البارزة،

191
00:07:49,067 --> 00:07:50,527
لكننا جئنا فارغين.

192
00:07:50,633 --> 00:07:53,603
أدركت أنني سأحتاج
للاستفادة من الأسرار

193
00:07:53,700 --> 00:07:55,800
لقد امتلكت بالفعل.

194
00:07:55,900 --> 00:07:58,870
لوسيل، قبل أسبوعين الجمعة،

195
00:07:58,967 --> 00:08:03,427
رأيتك خارجا
العبث مع الرجل,

196
00:08:03,533 --> 00:08:04,933
ليس صديقك، جوردون.

197
00:08:05,067 --> 00:08:07,197
الرجل رقيقة حقا
في زوج من الجينز الفضفاضة؟

198
00:08:07,300 --> 00:08:09,470
نعم.
كان هذا هو.

199
00:08:09,567 --> 00:08:10,827
سيكون من العار حقا

200
00:08:10,933 --> 00:08:11,973
إذا اكتشف جوردون ذلك
حول ذلك.

201
00:08:12,067 --> 00:08:13,827
كان جوردون.

202
00:08:13,933 --> 00:08:16,303
كان لديه للتو
جراحة الفرقة اللفة.

203
00:08:16,400 --> 00:08:19,070
- هل أنت جاد؟
- نعم.

204
00:08:19,133 --> 00:08:21,073
حسنًا، إنه يبدو رائعًا.

205
00:08:24,300 --> 00:08:26,100
(فورست)
في تلك الليلة، عزيزتي ماريسا

206
00:08:26,200 --> 00:08:28,600
ينام بسلام
في سرير طفولتي،

207
00:08:28,700 --> 00:08:31,970
ولكن قلقي بشأن هذه المراجعة
جعل النوم مستحيلا

208
00:08:32,067 --> 00:08:34,927
وعدد قليل من مسكنات الألم الإضافية
ضروري.

209
00:08:35,067 --> 00:08:36,827
عندها أدركت

210
00:08:36,933 --> 00:08:40,073
لقد عرفت شخصًا ما
مع سر ضار.

211
00:08:40,133 --> 00:08:42,503
كان لدى ماريسا هذه العادة
من مساعدة نفسها

212
00:08:42,600 --> 00:08:44,800
إلى مرضاها
الحبوب المتبقية.

213
00:08:44,900 --> 00:08:47,870
عدم وجود كمية من المسكنات
يمكن أن تخدير لي

214
00:08:47,967 --> 00:08:50,527
مما كنت سأحصل عليه
للقيام به بعد ذلك.

215
00:08:50,633 --> 00:08:53,203
لقد عاد للتو ابن عمي ديدي
من منتجع تيرانيا.

216
00:08:53,300 --> 00:08:54,800
قالت إنها رائعة.

217
00:08:54,900 --> 00:08:56,600
- يجب أن نذهب إلى هناك في وقت ما.
- [تنهدات]

218
00:08:56,700 --> 00:08:58,870
قالت أنهم يفعلون
مساج زوجي,

219
00:08:58,967 --> 00:09:00,767
لكنهم يأتون إلى غرفتك،

220
00:09:00,867 --> 00:09:03,367
يعني غرفتك
يجب أن تكون كبيرة...

221
00:09:03,467 --> 00:09:05,897
- نعم.
- لتناسب اثنين ...

222
00:09:06,067 --> 00:09:07,727
طاولات مساج كاملة.

223
00:09:07,833 --> 00:09:09,603
نعم.

224
00:09:09,700 --> 00:09:13,670
عزيزتي، أنا...
ماذا تفعل؟

225
00:09:13,767 --> 00:09:15,367
هذه الزجاجة من بيركوسيت

226
00:09:15,467 --> 00:09:17,567
مصنوع
إلى إديث رينهارت.

227
00:09:17,667 --> 00:09:20,067
اه حبيبتي...

228
00:09:20,133 --> 00:09:22,673
هل أنت إديث راينهارت ؟

229
00:09:22,767 --> 00:09:24,497
هل أنا--لا.
أنا--لا.

230
00:09:24,600 --> 00:09:27,200
لا.
ولا أنا.

231
00:09:27,300 --> 00:09:29,370
هذه الزجاجة
من الأوكسيكونتين العام

232
00:09:29,467 --> 00:09:31,097
مصنوع
إلى أكوانيتا هاميلتون.

233
00:09:31,200 --> 00:09:34,330
هل انت
أكوانيتا هاميلتون؟

234
00:09:34,433 --> 00:09:36,433
أنا--ماذا تفعل؟

235
00:09:36,533 --> 00:09:38,073
ولا أنا.

236
00:09:38,133 --> 00:09:40,603
أنت وأنا لسنا كذلك
أي من هؤلاء الناس

237
00:09:40,700 --> 00:09:44,200
لأنك سرقت
هذه الحبوب.

238
00:09:44,300 --> 00:09:47,170
تمام.
هؤلاء الناس ماتوا الآن.

239
00:09:47,267 --> 00:09:48,597
لذلك سيكونون كذلك
ألقيت بعيدا,

240
00:09:48,700 --> 00:09:51,370
وهذا إسراف.

241
00:09:51,467 --> 00:09:53,367
إذا كنت لا تعطيني
500 دولار في الأسبوع

242
00:09:53,467 --> 00:09:54,767
للأشهر الستة المقبلة،

243
00:09:54,867 --> 00:10:00,027
سأظهر، اه،
كل هذه لرئيسك في العمل.

244
00:10:00,133 --> 00:10:02,173
[موسيقى البيانو اللطيفة]

245
00:10:02,267 --> 00:10:04,427
لماذا تفعل ذلك؟

246
00:10:04,533 --> 00:10:06,103
أنت تتعرض للابتزاز.

247
00:10:06,200 --> 00:10:08,500
أنا أكون--

248
00:10:08,600 --> 00:10:10,230
نعم. تمام.

249
00:10:10,333 --> 00:10:12,173
- هل يتم ابتزازي؟
- يتم ابتزازك.

250
00:10:12,267 --> 00:10:13,497
نعم.

251
00:10:13,600 --> 00:10:16,200
أنت - لقد فعلت شيئًا خاطئًا،

252
00:10:16,300 --> 00:10:17,570
وأنت ذاهب ل
يجب أن تدفع--

253
00:10:17,667 --> 00:10:19,327
لا، أنا أفهم هذا المفهوم
من الابتزاز.

254
00:10:19,433 --> 00:10:21,603
- تمام.
- ما هو الخطأ معك؟

255
00:10:21,700 --> 00:10:24,370
*

256
00:10:24,467 --> 00:10:27,927
شكرًا لك.

257
00:10:28,033 --> 00:10:30,773
شكراً جزيلاً.

258
00:10:30,867 --> 00:10:32,197
هل تحتاج المال؟

259
00:10:32,300 --> 00:10:33,570
هل أنت في، مثل،
مشكلة أو شيء من هذا؟

260
00:10:33,667 --> 00:10:36,067
سأكتب لك
شيك، حسنا؟

261
00:10:36,167 --> 00:10:38,097
- أنت؟
- مقابل 1000 دولار، نعم.

262
00:10:38,200 --> 00:10:39,930
ولكن هل يمكنك من فضلك
وضع الحبوب بعيدا؟

263
00:10:40,033 --> 00:10:42,273
(فورست)
يبدو أن ماريسا تشعر
أن كتابة هذا الشيك

264
00:10:42,367 --> 00:10:43,727
من شأنه أن يضع حدا
إلى الأمر،

265
00:10:43,833 --> 00:10:46,203
وسوء الفهم لها
سمح لنا بالمضي قدما

266
00:10:46,300 --> 00:10:47,530
في الوقت الراهن.

267
00:10:47,633 --> 00:10:49,833
لقد أحصيت هذا 1000 دولار
كدفعة

268
00:10:49,933 --> 00:10:51,873
لأول مرة
والأسابيع الثانية.

269
00:10:51,967 --> 00:10:53,597
مع سحابة العاصفة
من الابتزاز

270
00:10:53,700 --> 00:10:54,900
بشكل مريح في المسافة،

271
00:10:55,000 --> 00:10:57,000
لقد وقعت أنا وماريسا في العمق

272
00:10:57,100 --> 00:10:59,070
وأعمق في الحب.

273
00:10:59,167 --> 00:11:02,167
ولكن عندما جاء الأسبوع الثالث
وماريسا لم تدفع،

274
00:11:02,267 --> 00:11:04,097
لقد اخترت بعناية
وقتا طيبا

275
00:11:04,200 --> 00:11:05,830
لتذكيرها
من ترتيبنا.

276
00:11:05,933 --> 00:11:10,973
اه بالمناسبة...
[تنهدات]

277
00:11:11,067 --> 00:11:15,567
أنا بحاجة إلى 500 دولار
بحلول الساعة 10:00 مساء الغد،

278
00:11:15,667 --> 00:11:18,127
أو سأقول فقط
رئيسك في العمل

279
00:11:18,233 --> 00:11:20,173
عن الحبوب المسروقة.

280
00:11:20,267 --> 00:11:21,827
آسف، آسف، آسف.

281
00:11:21,933 --> 00:11:23,903
لماذا تفعل ذلك
لي أيها الأحمق؟

282
00:11:24,067 --> 00:11:26,327
حسنًا، حسنًا،
حسنا، ربما السؤال الحقيقي

283
00:11:26,433 --> 00:11:29,173
هو لماذا تسرق
المخدرات، أليس كذلك؟

284
00:11:29,267 --> 00:11:30,167
لقد تناولت بعضًا من تلك الحبوب،
فورست.

285
00:11:30,267 --> 00:11:31,427
حسنا، حسنا.
حسنًا.

286
00:11:31,533 --> 00:11:32,573
لقد استفدت
من تلك الحبوب

287
00:11:32,667 --> 00:11:34,167
دعونا فقط نسقطه.

288
00:11:34,267 --> 00:11:36,397
500 دولار بحلول الساعة 10:00 غدًا
والآن دعنا نتعانق، حسنًا؟

289
00:11:36,500 --> 00:11:38,270
- لا.
- أتصل--أتصل داخل الملعقة.

290
00:11:38,367 --> 00:11:41,897
لا يمكنك ابتزازي وبعد ذلك
حاول أن تكون الملعقة الداخلية!

291
00:11:42,067 --> 00:11:44,427
(فورست)
ماريسا لم تكن تلعق،

292
00:11:44,533 --> 00:11:46,303
داخل أو خارج.

293
00:11:46,400 --> 00:11:48,500
علاقتنا
كان في ورطة،

294
00:11:48,600 --> 00:11:50,530
وكان خطأ الابتزاز.

295
00:11:54,700 --> 00:11:56,370
(فورست)
لقد فعلت ما بوسعي لأكون هناك

296
00:11:56,467 --> 00:11:58,067
لماريسا، في الواقع، الإنفاق
الكثير من أموال الابتزاز

297
00:11:58,100 --> 00:12:00,200
لقد دفعت لي للشراء
باقة مساج للأزواج

298
00:12:00,300 --> 00:12:01,870
في منتجع تيرانيا.

299
00:12:01,967 --> 00:12:05,127
لكن مكالماتي العديدة
لدعوتها ذهبت دون إجابة.

300
00:12:09,500 --> 00:12:11,200
أهلاً.

301
00:12:11,300 --> 00:12:14,900
ولم أسمع منك،
وكنت قلقة حقًا.

302
00:12:15,067 --> 00:12:17,727
هذا بسبب
أنت تبتزني يا فورست.

303
00:12:17,833 --> 00:12:20,073
أنت تعرف أن هذا لا يبقيني
من افتقادك، أليس كذلك؟

304
00:12:20,100 --> 00:12:22,400
فورست، هذا هو
أسوأ شيء

305
00:12:22,500 --> 00:12:23,430
لقد فعل أي شخص من أي وقت مضى بالنسبة لي.

306
00:12:23,533 --> 00:12:24,773
هل تفهم ذلك؟

307
00:12:24,867 --> 00:12:27,067
ماذا حدث لـ "أنا أشفيك ،
أنت شفاء لي"؟

308
00:12:27,167 --> 00:12:29,067
لم يحدث شيء
إلى ذلك.

309
00:12:29,100 --> 00:12:31,070
هذا فقط - وهذا أيضًا
يحدث لكليهما--

310
00:12:31,167 --> 00:12:32,597
- لا معنى له.
- مهلا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

311
00:12:32,700 --> 00:12:35,230
- لقد حصلت عليك -- لا.
- لا أريدهم.

312
00:12:35,333 --> 00:12:38,203
ماريسا، أخبريني فقط
ما يمكنني القيام به.

313
00:12:38,300 --> 00:12:41,930
يمكنك التوقف عن ابتزازي،
أنت [بليب] douchebag.

314
00:12:42,067 --> 00:12:44,727
أوه، تعال--

315
00:12:44,833 --> 00:12:47,603
ماريسا يا حبيبتي

316
00:12:47,700 --> 00:12:51,530
اه احتاج
الدفع لهذا الأسبوع.

317
00:12:51,633 --> 00:12:54,373
هل أنت [صافرة]
تمزح معي؟

318
00:12:54,467 --> 00:12:56,897
(فورست)
كانت علاقتنا
ينهار،

319
00:12:57,067 --> 00:12:58,667
وكنت حزينًا.

320
00:12:58,767 --> 00:13:01,397
سأترك الزهور
على عتبة بابك، حسنا؟

321
00:13:01,500 --> 00:13:03,070
تلك لك.

322
00:13:03,167 --> 00:13:04,797
- [صافرة] زهور.
- آه.

323
00:13:04,900 --> 00:13:07,330
(فورست)
لكن اختيار ماريسا
لكي لا تدفع لي

324
00:13:07,433 --> 00:13:10,803
لم يترك لي أي خيار.

325
00:13:10,900 --> 00:13:12,830
أوه.

326
00:13:15,367 --> 00:13:17,827
أردت فقط أن أتوقف
وأعلمك فقط

327
00:13:17,933 --> 00:13:20,133
يا لها من ممرضة رائعة
ماريسا هي.

328
00:13:20,233 --> 00:13:23,903
إنها مجرد مخلصة،
ممرضة ملتزمة.

329
00:13:24,067 --> 00:13:26,227
هذا جيد.

330
00:13:26,333 --> 00:13:31,273
كما تعلمون، أنا فقط أيضا
أردت أن أضيف...

331
00:13:31,367 --> 00:13:34,327
في بعض الأحيان كانت تفعل ذلك،
اه، اسحب الحبوب

332
00:13:34,433 --> 00:13:36,903
من المرضى الآخرين
لتعطيني.

333
00:13:37,067 --> 00:13:39,897
فوق وما بعده
نداء الواجب،

334
00:13:40,067 --> 00:13:41,167
وهؤلاء هم البعض
من تلك الحبوب

335
00:13:41,267 --> 00:13:42,827
- اسحب الحبوب؟
- نعم، مم-هم.

336
00:13:42,933 --> 00:13:44,803
نعم، لذلك أردت فقط
لإعلامك

337
00:13:44,900 --> 00:13:46,730
التي لديك
نجم حقيقي

338
00:13:46,833 --> 00:13:48,903
من ممرضة
على يديك.

339
00:13:49,067 --> 00:13:50,327
لا يوجد شيء سيء عنها.
لا يوجد شيء سيء.

340
00:13:50,433 --> 00:13:52,303
(فورست)
كنت آمل ذلك من خلال التأكيد

341
00:13:52,400 --> 00:13:54,600
أصول ماريسا
بدلاً من جرائمها،

342
00:13:54,700 --> 00:13:56,330
يمكنني تأمين
الحد الأدنى من العقوبة.

343
00:13:56,433 --> 00:13:59,233
ربما يكون الاثنان كذلك
إلغاء بعضها البعض.

344
00:13:59,333 --> 00:14:02,733
ومن المؤسف أنه في ذلك المساء،
علمت أن الأمر لم يكن كذلك.

345
00:14:02,833 --> 00:14:05,333
(ماريسا)
فورست!

346
00:14:05,433 --> 00:14:06,833
- هل هذه ماريسا؟
- فورست!

347
00:14:06,933 --> 00:14:09,473
- تلك ماريسا.
- تعال هنا!

348
00:14:09,567 --> 00:14:12,067
- ماريسا، هل أنت بخير؟
- قلت لها!

349
00:14:12,100 --> 00:14:14,200
- أنا أعرف.
- لقد أخبرت مديري!

350
00:14:14,300 --> 00:14:16,070
أعرف، أعرف.
أنا آسف حقا.

351
00:14:16,133 --> 00:14:18,373
- أنا آسف حقا.
- لقد فقدت وظيفتي.

352
00:14:18,467 --> 00:14:20,167
- يا إلهي.
- لقد فقدت وظيفتي!

353
00:14:20,267 --> 00:14:22,227
لن أعمل أبداً
كممرضة مرة أخرى!

354
00:14:22,333 --> 00:14:23,403
ماذا سأفعل؟

355
00:14:23,500 --> 00:14:24,670
أنا حقا لا أريد ذلك
أن يحدث.

356
00:14:24,767 --> 00:14:26,067
لماذا أجبرت يدي
مثل هذا؟

357
00:14:26,167 --> 00:14:27,467
- أنا أجبرتك؟
- أعني، لم يكن لدي حقا--

358
00:14:27,567 --> 00:14:29,067
لقد فعلت. أعني،
لقد طلبت منك ذلك مرات عديدة.

359
00:14:29,100 --> 00:14:30,870
يمكن أن أذهب إلى السجن،
أنت [صافرة] الرأس.

360
00:14:30,967 --> 00:14:32,327
حسنًا، استمع، آمل ذلك
لا تذهب إلى السجن.

361
00:14:32,433 --> 00:14:33,503
أنا حقا أفعل،
ولكن إذا فعلت ذلك،

362
00:14:33,600 --> 00:14:34,830
سأزورك
كل يوم.

363
00:14:34,933 --> 00:14:36,203
أنا لا أهتم
إذا قمت بزيارتي.

364
00:14:36,300 --> 00:14:37,470
كنت في الحب معك.

365
00:14:37,567 --> 00:14:39,067
ماذا تقصد
كنت في لو--

366
00:14:39,100 --> 00:14:40,200
ما زلت في الحب معك.
لم يتغير شيء.

367
00:14:40,300 --> 00:14:42,170
أنا لست في الحب معك
بعد الآن.

368
00:14:42,267 --> 00:14:44,127
لقد ابتزتني.

369
00:14:44,233 --> 00:14:46,403
أوه، واو.
أنا أعرف.

370
00:14:46,500 --> 00:14:47,870
وأحيانا
هذا هو الابتزاز.

371
00:14:47,967 --> 00:14:49,227
- يؤذي الأشخاص الذين تحبهم.
- لا.

372
00:14:49,333 --> 00:14:50,233
- وهذا سيء حقا.
- لا، لا.

373
00:14:50,333 --> 00:14:51,703
إنه أمر سيء حقًا.

374
00:14:51,800 --> 00:14:54,130
- لقد جرحتني..
- مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

375
00:14:54,233 --> 00:14:55,533
- وأنا آذيتك.
- يا إلهي! قف!

376
00:14:55,633 --> 00:14:57,233
[طلقة نارية]
- يا الله!

377
00:14:57,333 --> 00:14:59,173
أوه! يا إلهي.

378
00:14:59,267 --> 00:15:01,797
- دا--أوه، هل أنت بخير؟
- نعم، أطلقت النار على السقف.

379
00:15:01,900 --> 00:15:03,530
يا إلهي،
كانت ستطلق النار علي.

380
00:15:03,633 --> 00:15:05,533
(فورست)
الابتزاز يتطلب القسوة

381
00:15:05,633 --> 00:15:07,433
غير مناسب
إلى الرجل العادي.

382
00:15:07,533 --> 00:15:09,773
ضعه جانبا!
أنت تشير إلى نفسك!

383
00:15:09,867 --> 00:15:11,797
(فورست)
ربما جعلني
أموال إضافية،

384
00:15:11,900 --> 00:15:14,870
لكنها صنعت حياتي
أفقر بما لا يقاس.

385
00:15:14,967 --> 00:15:17,367
أكل كيس من [صافرة]!
أكرهك.

386
00:15:17,467 --> 00:15:19,527
(فورست)
في محاولة للقيام بهذه المراجعة
العدالة,

387
00:15:19,633 --> 00:15:23,433
لقد جلبت الكارثة بطريقة أو بأخرى
إلى حياة شخص أحبه.

388
00:15:23,533 --> 00:15:25,803
دمر حياتي!

389
00:15:25,900 --> 00:15:29,070
أشعر بحزن عميق
أن أفقد حبيبتي ماريسا.

390
00:15:31,967 --> 00:15:33,797
الابتزاز سيء.

391
00:15:33,900 --> 00:15:35,270
1 1/2 نجمة.

392
00:15:35,367 --> 00:15:36,497
يا للعجب.

393
00:15:41,967 --> 00:15:45,867
[موسيقى منتصرة]

394
00:15:45,967 --> 00:15:50,097
تم تغريد هذه المراجعة
لنا بواسطةJustinMFR.

395
00:15:50,200 --> 00:15:52,130
- اها.
- يكتب...

396
00:15:55,200 --> 00:15:58,070
أعتقد، اه، أعتقد
أنا خارج للبحث عن المجد.

397
00:15:58,100 --> 00:16:00,830
- في حفرة.
- نعم.

398
00:16:00,933 --> 00:16:03,673
جيد. تمام.

399
00:16:03,767 --> 00:16:06,497
*

400
00:16:06,600 --> 00:16:08,770
(فورست)
هناك نوعان من الثقوب
في العالم،

401
00:16:08,867 --> 00:16:11,727
أولئك الذين يعدون بالمجد
وتلك التي لا تفعل ذلك.

402
00:16:11,833 --> 00:16:17,073
*

403
00:16:17,167 --> 00:16:19,467
وعلى الرغم من أنني لم أفكر قط
السؤال قبل ,

404
00:16:19,567 --> 00:16:22,427
لم تكن مهمة بسيطة
تمييز أحدهما عن الآخر.

405
00:16:22,533 --> 00:16:25,303
عفوا
هل هذه حفرة المجد؟

406
00:16:29,067 --> 00:16:31,627
هذه فجوة عائلية.

407
00:16:31,733 --> 00:16:39,673
*

408
00:16:42,400 --> 00:16:44,830
هل تعرف إذا كان هناك أي شيء
على شبكة الإنترنت

409
00:16:44,933 --> 00:16:48,303
حول مكان العثور عليها
جنس مجهول؟

410
00:16:48,400 --> 00:16:50,800
أعتقد إلى حد كبير
الإنترنت كله من أجل ذلك.

411
00:16:50,900 --> 00:16:53,300
لم تكن هذه تجربتي
مع الإنترنت،

412
00:16:53,400 --> 00:16:56,170
ولكن أنا أبحث
لثقب المجد، على وجه الخصوص.

413
00:16:56,267 --> 00:16:57,497
أوه، إذا كنت تبحث
من أجل ثقب المجد،

414
00:16:57,600 --> 00:16:59,800
يجب عليك فقط الذهاب إلى، مثل،
حانة مثلي الجنس غير طبيعي.

415
00:16:59,900 --> 00:17:01,530
[ضحكة مكتومة]
حسنا.

416
00:17:01,633 --> 00:17:04,173
هذا محتمل جدًا
الاقتراح الأقل فائدة

417
00:17:04,267 --> 00:17:06,067
كان بإمكانك صنعها من أي وقت مضى.
[ضحكة مكتومة]

418
00:17:06,133 --> 00:17:09,473
أعني، لماذا تعطي المرأة
الجنس عن طريق الفم مجهول في حانة مثلي الجنس؟

419
00:17:09,567 --> 00:17:11,967
[ضحكة مكتومة]

420
00:17:12,067 --> 00:17:13,397
سأبحث على الإنترنت.

421
00:17:15,667 --> 00:17:17,397
(فورست)
جوش والإنترنت
جاء من خلال

422
00:17:17,500 --> 00:17:21,700
تحديد قائمة طويلة من
ثقوب المجد النشطة في منطقتي.

423
00:17:21,800 --> 00:17:23,870
كان هناك الكثير
من السيدات وحيدا

424
00:17:23,967 --> 00:17:26,567
والكثير من ثقوب المجد
في هذه المدينة.

425
00:17:26,667 --> 00:17:31,127
توجهت إلى الأقرب
إلى منزل والدي.

426
00:17:31,233 --> 00:17:33,633
حسنا، هنا هو عليه.

427
00:17:33,733 --> 00:17:37,233
يجب أن أقول، فكرة الوضع
عضوي في هذه الحفرة

428
00:17:37,333 --> 00:17:39,503
ليكون سعيدا
من قبل بعض المرأة الغامضة

429
00:17:39,600 --> 00:17:41,570
لقد أثارني، نعم،

430
00:17:41,667 --> 00:17:44,597
ولكن أيضًا متوتر جدًا.

431
00:17:46,900 --> 00:17:49,670
ها نحن.
[يمسح الحلق]

432
00:17:49,767 --> 00:17:51,697
[فك السحاب]

433
00:17:56,267 --> 00:17:57,827
[زفير]

434
00:18:08,967 --> 00:18:12,097
حتى الآن، اه...

435
00:18:12,200 --> 00:18:14,130
لا شيء للإبلاغ عنه.

436
00:18:17,233 --> 00:18:21,603
*

437
00:18:21,700 --> 00:18:24,700
أوه، آسف.
مجرد استخدام ثقب المجد.

438
00:18:24,800 --> 00:18:27,300
(فورست)
لقد وصلت مبكرًا بعض الشيء،

439
00:18:27,400 --> 00:18:29,130
ولكن بمجرد غروب الشمس

440
00:18:29,233 --> 00:18:31,303
والحديقة
تم إغلاقه رسميًا

441
00:18:31,400 --> 00:18:34,400
حفرة المجد
كان مفتوحا رسميا.

442
00:18:38,667 --> 00:18:42,067
الاسم كان صحيحا.
لقد كان مجيدًا.

443
00:18:42,167 --> 00:18:44,527
المرأة وراء هذا الكشك
كان لديه موهبة

444
00:18:44,633 --> 00:18:46,733
أبعد بكثير من أي شيء
لقد سبق لي أن شهدت...

445
00:18:46,833 --> 00:18:48,103
أوه، واو.
أوه، واو.

446
00:18:48,200 --> 00:18:49,770
(فورست)
أبعد من أي شيء زوجتي السابقة

447
00:18:49,867 --> 00:18:52,367
قد أظهر
في أي من أعياد ميلادي.

448
00:18:52,467 --> 00:18:53,697
رائع.

449
00:18:53,800 --> 00:18:55,070
(فورست)
عدت في الليلة التالية

450
00:18:55,133 --> 00:18:56,733
والليلة التي بعد ذلك

451
00:18:56,833 --> 00:19:01,173
وفي كل مناسبة،
وكان المجد مجيدًا بنفس القدر.

452
00:19:01,267 --> 00:19:03,127
كان هناك آداب
للنظر ...

453
00:19:03,233 --> 00:19:04,673
قف، عفوا.

454
00:19:04,767 --> 00:19:06,767
- أنا التالي في حفرة المجد.
- يا رجل.

455
00:19:06,867 --> 00:19:09,597
(فورست)
ولكن بشكل عام، وجدت
لا يوجد جانب سلبي لثقب المجد.

456
00:19:09,700 --> 00:19:12,830
أنا والرجال الآخرون
الاستمتاع بمواهب هذه المرأة

457
00:19:12,933 --> 00:19:16,373
كانوا يعانون
العلاقة الجنسية الحميمة في أفضل حالاتها.

458
00:19:16,467 --> 00:19:18,527
لقد كنت راضيا تماما

459
00:19:18,633 --> 00:19:21,303
دون الحاجة لتلبية
لمتعة شريكي.

460
00:19:21,400 --> 00:19:25,200
كنت أعلم أنه سيكون انتهاكًا
من روح ثقب المجد

461
00:19:25,300 --> 00:19:27,330
للقاء المرأة الكريمة
على الجانب الآخر

462
00:19:27,433 --> 00:19:28,703
من ذلك التقسيم،

463
00:19:28,800 --> 00:19:30,600
ولكن أليس كذلك؟
على قدم المساواة لا يغتفر

464
00:19:30,700 --> 00:19:32,970
للسماح الفرصة
لمقابلة تمريرها؟

465
00:19:33,067 --> 00:19:35,197
نعم كان كذلك.

466
00:19:35,300 --> 00:19:38,070
أوه، أنا آسف.

467
00:19:38,133 --> 00:19:41,933
المرأة التي كانت هنا للتو،
هل رأيت أين ذهبت؟

468
00:19:42,067 --> 00:19:43,467
لا.

469
00:19:46,600 --> 00:19:49,330
(فورست)
بدأت الإنفاق
كل وقت فراغي في الحديقة

470
00:19:49,433 --> 00:19:51,773
أبحث عن فمي الغامض.

471
00:19:51,867 --> 00:19:55,297
وبعد ذلك حدث ما حدث.

472
00:19:55,400 --> 00:19:56,930
- مرحبًا يا من هناك.
- أهلاً.

473
00:19:57,067 --> 00:19:58,967
لقد كنت أراك هنا
حفنة في الآونة الأخيرة.

474
00:19:59,067 --> 00:20:00,127
- [يضحك]
- إنه مضحك.

475
00:20:00,233 --> 00:20:01,833
نعم.
أنا فورست.

476
00:20:01,933 --> 00:20:03,133
- أنا لين.
- كان اسمها لين.

477
00:20:03,233 --> 00:20:04,873
(فورست)
وكانت طالبة دكتوراه

478
00:20:04,967 --> 00:20:07,497
وبالضبط هذا النوع
من الشخص اللطيف الذي

479
00:20:07,600 --> 00:20:10,370
يبدو لي، من شأنه
متعة نكران الذات للرجال الغرباء

480
00:20:10,467 --> 00:20:12,327
من خلال القسم
من كشك الحمام.

481
00:20:12,433 --> 00:20:15,033
مهلا، حصلت
سؤال مجنون بالنسبة لك.

482
00:20:15,133 --> 00:20:17,933
همم؟

483
00:20:18,033 --> 00:20:19,703
هل أنت المرأة
في حفرة المجد؟

484
00:20:19,800 --> 00:20:22,200
لقد تم وضع
قضيبي المنتصب في تلك الحفرة

485
00:20:22,300 --> 00:20:24,130
للأسبوع الماضي، وأنا فقط
اعتقدت أنني تعرفت عليك.

486
00:20:24,233 --> 00:20:25,533
انتظر، تشبث.

487
00:20:25,633 --> 00:20:27,373
(فورست)
هل كانت المرأة الخطأ،

488
00:20:27,467 --> 00:20:30,297
أم أنها كانت بالفعل
مخضرم المماطلة؟

489
00:20:30,400 --> 00:20:33,630
لن أعرف أبدًا.

490
00:20:33,733 --> 00:20:36,633
في معظم العلاقات،
هناك جدار من نوع ما

491
00:20:36,733 --> 00:20:39,333
الحفاظ على شخصين
من رؤية بعضنا البعض حقًا.

492
00:20:39,433 --> 00:20:41,973
حفرة المجد
يجعل هذا الجدار حرفيًا،

493
00:20:42,067 --> 00:20:43,667
ولكن لا
جعل التجربة

494
00:20:43,767 --> 00:20:45,767
أي أقل معنى.

495
00:20:45,867 --> 00:20:48,997
ثقوب المجد،
4 1/2 نجوم.

496
00:20:51,067 --> 00:20:52,327
أنت لم تجد أبدا
المرأة

497
00:20:52,433 --> 00:20:54,173
خلف حفرة المجد تلك،
هل فعلت ذلك يا فورست؟

498
00:20:54,267 --> 00:20:56,627
للأسف، لا،
لم أفعل ذلك.

499
00:20:56,733 --> 00:20:59,333
لدي شعور
لن تفعل ذلك أبدًا.

500
00:20:59,433 --> 00:21:02,173
هذا هو كل الوقت لدينا
للحلقة الأولى لي مرة أخرى.

501
00:21:02,267 --> 00:21:03,667
إنه شعور رائع أن أكون هنا.

502
00:21:03,767 --> 00:21:06,067
يرجى الانضمام إلينا في المرة القادمة
على المراجعة.

503
00:21:13,167 --> 00:21:15,067
هل تناولت الغداء بعد؟

504
00:21:15,167 --> 00:21:17,397
- هل تحب الصلصة الفرنسية؟
- بالتأكيد.

505
00:21:17,500 --> 00:21:18,670
- تمام.
- هل تعرف مكانا؟

506
00:21:18,767 --> 00:21:20,197
نعم.

507
00:21:22,600 --> 00:21:24,530
كما كنت.